vetements - L' atelier de Tralaline

8 mars 2017

Jane ou le style boyish chic

Dans mon dernier post, je vous parlais d'un autre coup de coeur patron, et... TADAAAM ! Je suis contente de vous présenter Jane. La chemise Jane, patron de Ready to sew est tout simplement fabuleuse. Un esprit boyish, une coupe loose genre "j'ai piqué...

Posté par Tralaline à 03:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, couture, patron, chemisier, France duval stalla, Jane, ready to sew

Partager cet article

28 décembre 2016

MY MANTEAU HOME MADE

Aujourd'hui, je suis plutôt enthousiaste à l'idée de vous montrer ma première confection de manteau home made. L'idée du manteau de cet hiver me trottait dans la tête depuis un moment. Mais il m'a fallut un peu de temps pour que les idées se précisent,...

Posté par Tralaline à 07:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, Manteau

Partager cet article

28 octobre 2016

Un automne en Magn♥lia

La blogosphère regorge de jolies choses en matière de couture : des aides et astuces, des idées simples ou un peu barrées, bref, une IMMEN se source d'inspiration. Aujourd'hui, je partage avec vous une belle découverte, l' atelier vicolon N°6. Francesca...

Posté par Tralaline à 21:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, couture, patron, Patron gratuit robe, aniline, atelier vicolon6

Partager cet article

17 septembre 2016

* Le basic two *

Aujord'hui, je vous présente ma version du Basic two de la Jolie Girafe. Un patron facile est agréable à coudre mais, surtout, un pur plaisir à porter. J'ai craqué sur cette viscose impression ++ chez Reine. Le tissu idéal pour le patron du basic two...

Posté par Tralaline à 07:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, patron, ODV, la jolie girafe, basic two

Partager cet article

15 août 2016

MON MANÈGE À MOI...

Ça y est, les valises sont rangées... J'ai retrouve avec plaisir mon atelier et cet univers virtuel de la blogo. C'est aussi l'occasion de publier la dernière couture réalisée avant les vacances. Mon incontournable de l'été., le short. J'avais retenu...

Posté par Tralaline à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, patron, Aime comme Marie, idée couture, short femme

Partager cet article

30 juin 2016

* PANTALON A PONT DESTRUCTURÉ *

Aujourd'hui, je vous présente une ré-interprétation du classic pantalon à pont. Tout est parti d'un nouveau coup de coeur sur des boutons... Après la version marine, j'ai tenté la version blanche. Il est réalisé dans une toile de coton blanc cassé. Et...

Posté par Tralaline à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, pantalon à pont, couture, l'atelier de Tralaline, idée couture

Partager cet article

26 juin 2016

* CHEMISIER ROSE DE RDC *

AUjourd'hui, je vous présente ma version du patron Rose de République du Chiffon. J'avais complètement craqué sur ce modèle dont le nom appelle douceur et romantisme. Personnellement j'ai pris l'option vintage avec un imprimé bleu marine à pois (de chez...

Posté par Tralaline à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, l'atelier de Tralaline, patron, République du chiffon, patron rose

Partager cet article

10 juin 2016

* TOP EFFET PAPILLON *

* IMPORTANT * Ne pas perdre de vue que, dans quelques semaines, les grandes vacances commencent... Vu les températures et la couleur du ciel des derniers jours, j'aurai pu vous présenter une veste ou un sweat. Mais nous sommes quand même au mois de juin...

Posté par Tralaline à 06:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, DIY, couture, l'atelier de Tralaline, Top

Partager cet article

9 mai 2016

IMPRIMÉS + MILKSHAKE = UNE NOUVELLE TENUE RAFRAÎCHISSANTE

ENFIN... Soleil + chaleur, un Milkshake s'imposait ! Un classic des patrons Aime comme Marie. J'ai opté pour un contraste rayures & imprimé fleuri mais en restant dans les mêmes tons de beige et noir, ce qui me donne ... un Milkshake saveur réglisse !...

Posté par Tralaline à 20:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, DIY, astuces couture, couture, l'atelier de Tralaline, patron, Aime comme Marie, Top

Partager cet article

7 avril 2016

Avril ne tient qu'à un fil...

Le printemps pointe frileusement le bout de son nez. Alors pour pouvoir l'accueillir sans grelotter, voici quelques chèches printaniers. Un bleu canard un brun rétro. Un beige et noir plus classique pour les tenues plus chic. Customisation Pour l'esprit...

Posté par Tralaline à 06:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, DIY, Chèche, couture, l'atelier de Tralaline

Partager cet article

4 mars 2016

AIME COMME MONDAINE

Je couds assez peu de patron, plutôt adepte de la phase "cassage "de tête", j'aime imaginer, mesurer, calculer, tailler et ajuster... Mais, du coup, je me limitais à des modèles basics. J'ai eu envie de me lancer dans la réalisation d'un chemisier. Et...

Posté par Tralaline à 07:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tuto, Vêtements, DIY, couture, l'atelier de Tralaline, patron, chemisier, Mondaine, Aime comme Marie

Partager cet article

26 février 2016

PANTALON À PONT REVISITÉ

Ébullition dans l'atelier... Motivée par mes trouvailles du Salon de l'aiguille en fête (clic) & l'envie d'une garde-robe rien qu'à moi, en ce moment je patronne. La découverte de vieux boutons sur le stand de Lolotte Vintage m'a donnée le déclic pour...

Posté par Tralaline à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tuto, Vêtements, DIY, pantalon à pont, couture, l'atelier de Tralaline, patron

Partager cet article

6 février 2016

POUR UN PRINTEMPS RÉTRO

Je sais, le sujet de ce post est un peu précoce... mais les beaux jours sont attendus ! En contemplant mon stock de tissus, à la recherche d'une idée, je suis tombée sur cet assortiment liberty beige et rouge. Je les avais depuis un moment, mais, ce jour-là,...

Posté par Tralaline à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tuto, Vêtements, DIY, Chèche

Partager cet article

16 janvier 2016

Knickers de mon enfance

Tous les hivers, quand j'étais petite, je portais des knickers. Réalisé Home Made, j'en avais de toutes sortes, tant dans les coloris que les matières. En velours "tout doux" ou des "qui grattent", des unis, écossais. J'adorais ça. J'ai eu envie d'en...

Posté par Tralaline à 13:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, Knickers

Partager cet article

24 novembre 2015

SNOOD EXPRESS

La cigale ayant chanté... Après 3 ans passés sous le soleil des Caraïbes, je me suis laissée bercer par la douceur de l'été indien. Résultat... Nous nous sommes trouvés fort dépourvus lorsque la bise fût venue... Chute brutale des températures, vents...

Posté par Tralaline à 18:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tuto, Vêtements, DIY, Enfants, SNOOD

Partager cet article

29 juillet 2015

UN AIR D'ANTAN LONTAN

Il y a quelques temps, je vous présentais mes différentes versions du pantalon tha ï (et le tuto : clic). En hommage à cette superbe île de la Martinique et pour clore les posts rédigés sous le soleil des Antilles, aujourd'hui, je vous présente une nouvelle...

Posté par Tralaline à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tuto, Vêtements, Tuto pantalon thaï, DIY

Partager cet article

30 mai 2015

SOUVENIRS D'ENFANCE

Des petits pieds qui descendent doucement les escaliers, attirés par les arômes de chocolat chaud. Les cheveux encore ébouriffés après une nuit de doux rêves et Monsieur Doudou toujours calé dans le cou... Les Antilles... Les dentelles et broderies créoles...

Posté par Tralaline à 11:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, Chemise de nuit rétro

Partager cet article

21 mai 2015

noir C noir

Couture thérapeutique La tête embrumée par des échéances qui approchent et l'obligation de faire preuve de patience... Besoin de prendre du recul, de se remettre les idées en place. Le meilleur moyen pour ça est de se concentrer sur autre chose, Pour...

Posté par Tralaline à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, DIY, Hauts

Partager cet article

11 mai 2015

QUAND LE PARTAGE SE FAIT DANS LES DEUX SENS...

Presque 6 mois que je me suis lancée dans l'aventure d'un blog. Quel plaisir de constater que mes publications suscitent un intérêt, vous inspirent. Et quel plaisir quand vous me le faites savoir. Vos commentaires me touchent beaucoup et je trouve GÉNIAL...

Posté par Tralaline à 22:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sacs, Vêtements

Partager cet article

14 mars 2015

Cousette d'un dos nu rétro

Lors d'une séance cousette, une copine me disais "J'aimerais bien un dos nu rouge à poids, un peu rétro, je ne trouve pas ça en boutique". C'est dingue ! J'ai eu la même envie il y a quelques temps. Moi non plus je ne trouvais pas, du coup j'avais sorti...

Posté par Tralaline à 09:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vêtements, Dos-nu, rétro