04 mars 2016

AIME COMME MONDAINE

Je couds assez peu de patron, plutôt adepte de la phase "cassage "de tête", j'aime imaginer, mesurer, calculer, tailler et ajuster... Mais, du coup, je me limitais à des modèles basics. J'ai eu envie de me lancer dans la réalisation d'un chemisier. Et pour ça, j'ai choisi un patron de Aime comme Marie. (clic-clic) J'aime beaucoup ce qu'elle réalise. J'ai craqué sur le patron Aime comme Mondaine. J'ai pris beaucoup de plaisir à découper et à coudre le patron de Marie.            ... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 07:35 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

26 février 2016

PANTALON À PONT REVISITÉ

Ébullition dans l'atelier... Motivée par mes trouvailles du Salon de l'aiguille en fête (clic) & l'envie d'une garde-robe rien qu'à moi, en ce moment je patronne.  La découverte de vieux boutons sur le stand de Lolotte Vintage m'a donnée le déclic pour me lancer.   Expédition dans le dressing Mission : trouver un pantalon qui pourrait me servir de gabarit pour réaliser le patron. Puis, mesurer, dessiner, découper, assembler, ajuster, approuver... Et finalement... Saluer, Ovationner ... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 13:30 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
06 février 2016

POUR UN PRINTEMPS RÉTRO

 Je sais, le sujet de ce post est un peu précoce... mais les beaux jours sont attendus ! En contemplant mon stock de tissus, à la recherche d'une idée, je suis tombée sur cet assortiment liberty beige et rouge.  Je les avais depuis un moment, mais, ce jour-là, l'idée s'est imposée.  Esprit campagne, un peu rétro, parfait pour un petit top à porter avec un jeans et un grand sac "fourre-tout".   Deux tenues en une puisqu'il est réversible.        Il va falloir être patiente pour... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 17:23 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 janvier 2016

Knickers de mon enfance

 Tous les hivers, quand j'étais petite, je portais des knickers. Réalisé Home Made, j'en avais de toutes sortes, tant dans les coloris que les matières. En velours "tout doux" ou des "qui grattent", des unis, écossais. J'adorais ça. J'ai eu envie d'en reporter. Un peu ma madeleine de Proust. Inutile de parcourir les boutiques pour trouver... C'est peut-être aussi pour ça que j'en avais envie...   Voici ma couture express pour mon envie "tout de suite - maintenant"     Réalisé sans patron, j'ai... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 13:26 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,
24 novembre 2015

SNOOD EXPRESS

 La cigale ayant chanté...  Après 3 ans passés sous le soleil des Caraïbes, je me suis laissée bercer par la douceur de l'été indien. Résultat... Nous nous sommes trouvés fort dépourvus lorsque la bise fût venue... Chute brutale des températures, vents glacés, vite il faut contre-attaquer ! Alors, je me suis mise devant ma mach pour la couture expresse d'un snood pour mon Ti'lou.   Et comme mon Ti'lou est toujours aussi réfractaire aux séances photos, c'est Aristide qui a pris la pause !   ... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 18:20 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 juillet 2015

UN AIR D'ANTAN LONTAN

Il y a quelques temps, je vous présentais mes différentes versions du pantalon thaï (et le tuto : clic). En hommage à cette superbe île de la Martinique et pour clore les posts rédigés sous le soleil des Antilles, aujourd'hui, je vous présente une nouvelle interprétation du patron où le choix de la matière fait complètement oublier l'origine ethnique du modèle. J'ai détourné un coupon de broderie blanche utilisée pour la confection du jupon des robes traditionnelles antillaises. Je vous en ai parlé ici, c'est un véritable bonheur... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 13:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 mai 2015

SOUVENIRS D'ENFANCE

Des petits pieds qui descendent doucement les escaliers, attirés par les arômes de chocolat chaud. Les cheveux encore ébouriffés après une nuit de doux rêves et Monsieur Doudou toujours calé dans le cou...       Les Antilles... Les dentelles et broderies créoles m'ont donné l'envie de confectionner une chemise de nuit d'Antan. Comme un souvenir d'enfance, une réminiscence des petites filles modèles de la Comtesse de Ségur.   Un projet qui n'était pas très adapté à mon pirate mais qui convenait parfaitement... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 11:47 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
21 mai 2015

noir C noir

Couture thérapeutique La tête embrumée par des échéances qui approchent et l'obligation de faire preuve de patience... Besoin de prendre du recul, de se remettre les idées en place. Le meilleur moyen pour ça est de se concentrer sur autre chose, Pour moi, rien de tel que la couture comme thérapie. Laisser l'imagination filer, le crayon matérialiser les idées, mesurer, patronner et piquer.... Alors je vous présente le résultat de ma séance sophrologie à moi. Je me suis lancée dans la réalisation d'un top que je voulais sobre et... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 22:25 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 mai 2015

QUAND LE PARTAGE SE FAIT DANS LES DEUX SENS...

Presque 6 mois que je me suis lancée dans l'aventure d'un blog.  Quel plaisir de constater que mes publications suscitent un intérêt, vous inspirent. Et quel plaisir quand vous me le faites savoir. Vos commentaires me touchent beaucoup et je trouve GÉNIAL de découvrir vos réalisations inspirées de mes publications Comme Clémentine qui s'est mise à la couture il y a seulement quelques mois. Elle a tenté le cabas publicitaire (clic). Il faut dire qu'elle a une joyeuse tribu de gourmands à la maison. Le bouton est... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 22:03 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
14 mars 2015

Cousette d'un dos nu rétro

Lors d'une séance cousette, une copine me disais "J'aimerais bien un dos nu rouge à poids, un peu rétro, je ne trouve pas ça en boutique". C'est dingue ! J'ai eu la même envie il y a quelques temps. Moi non plus je ne trouvais pas, du coup j'avais sorti BenDi*. Mais qu'est-ce-que j'ai bien pu en faire ? J'ai cherché, cherché... Lors du dernier déménagement, il s'était égaré dans un carton de choses considérées comme inutiles sous les tropiques et reléguées dans un coin... Trop contente de l'avoir retrouvé, merci Copinou !   ... [Lire la suite]
Posté par Tralaline à 09:38 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,