tralaline - L' atelier de Tralaline

3 janvier 2017

Tenue cocooning pour la famille

Aujourd'hui, je vous présente mes coutures de fins d'année. Alors que certaines étaient dans la confection de tenues de soirée alliant paillettes et dentelles, moi j'étais dans le coton. Objectif, réaliser les tenues adaptées aux activités que nous nous...

Posté par Tralaline à 06:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, DIY, couture, patron, Aime comme Marie, marche à suivre, moustachu

Partager cet article

28 décembre 2016

MY MANTEAU HOME MADE

Aujourd'hui, je suis plutôt enthousiaste à l'idée de vous montrer ma première confection de manteau home made. L'idée du manteau de cet hiver me trottait dans la tête depuis un moment. Mais il m'a fallut un peu de temps pour que les idées se précisent,...

Posté par Tralaline à 07:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, Manteau

Partager cet article

1 décembre 2016

Coup de ♥ sur le col Claudine

Ah, le col Claudine... Je ne sais pas si vous aimez, moi je suis complètement fan. Serait-ce l'image de la personne "bien comme il faut" qu'il dégage ou une réminiscence des tenues de l'enfance? On l'aime ou on le rejette mais il ne laisse pas indifférent....

Posté par Tralaline à 06:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, DIY, couture, patron, robe, Robe col Claudine

Partager cet article

28 novembre 2016

* DIY CALENDRIER DE L'AVENT *

Encore quelques jours avant que le décompte commence pour les plus Impatients. Que les jours défilent vite... Pour le calendrier de l'avent cette année, c'est un essai au tricotin qui m'a inspiré. Je me suis laissée tenter lors du salon des créations...

Posté par Tralaline à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, tuto, Noël, calendrier de l'avent, DIY, TRICOTIN, WOOLKISS, laine

Partager cet article

1 novembre 2016

* Souvenir d'HallowEen *

Souvenir de notre dernier Halloween à la Martinique Organisation d'une Halloween party avec tous les copains du quartier. Le jour J, au petit déjeuner, croquant ses tartines de nutella, mon Ti'lou m'annonce sereinement : - Au fait maman, cette fois-ci,...

Posté par Tralaline à 12:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, tuto, Déguisement, DIY, Enfants, Halloween

Partager cet article

28 octobre 2016

Un automne en Magn♥lia

La blogosphère regorge de jolies choses en matière de couture : des aides et astuces, des idées simples ou un peu barrées, bref, une IMMEN se source d'inspiration. Aujourd'hui, je partage avec vous une belle découverte, l' atelier vicolon N°6. Francesca...

Posté par Tralaline à 21:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, couture, patron, Patron gratuit robe, aniline, atelier vicolon6

Partager cet article

26 octobre 2016

* NOUVELLE VIE POUR UN CABAS À ROULETTES *

Aujourd'hui, je vous présente un article sur le recyclage d'un cabas à roulettes. Je vous l'accorde, cet objet du quotidien a un petit côté ringard et mémérisant. Mais, sur Paris, on oublie le réflexe du véhicule pour faire le complément de courses. On...

Posté par Tralaline à 08:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, transferts, Customisation, Transformation, couture, Cabas à roulettes

Partager cet article

29 septembre 2016

* MA PETITE ROBE NOIRE *

Envie d'une petite robe noire. Et ce que femme veut.... femme le réalise ! Mon choix s'est porté sur la robe folk de Vanessa Pouzet. Un modèle faussement sage, qui peut être porté le jour comme le soir... Ses plus, le décolleté en V devant et dos et la...

Posté par Tralaline à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, DIY, couture, patron, robe, Vanessa Pouzet, petite robe noire

Partager cet article

25 septembre 2016

* CAFÉ SOURCE DE PARTAGE & D'ÉCHANGE *

Une générosité qui devait être saluée... Vous avez peut-être vu sur Instagram, j'avais raconté l'aubaine qu'il m'était arrivée en faisant mes courses au marché. Ma "primeur" m'avait complimentée sur mon sac en toile de jute, celui-ci clic-clic. Quand...

Posté par Tralaline à 21:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Sacs, Customisation, couture, Sac de jute, récupération, toile de jute

Partager cet article

21 septembre 2016

* La douce affinité de Mathilde & lili *

Ils étaient faits pour se rencontrer ! J'avais eu un gros coup de coeur pour le tissu Lili de chez Atelier brunette. Je ne savais pas encore ce que j'en ferai, une blouse, un chemisier?? J'ai eu la révélation ce WE, en flânant au rayon atelier créatif...

Posté par Tralaline à 21:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, DIY, couture, patron, robe, République du chiffon, Atelier brunette, lili

Partager cet article

17 septembre 2016

* Le basic two *

Aujord'hui, je vous présente ma version du Basic two de la Jolie Girafe. Un patron facile est agréable à coudre mais, surtout, un pur plaisir à porter. J'ai craqué sur cette viscose impression ++ chez Reine. Le tissu idéal pour le patron du basic two...

Posté par Tralaline à 07:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, patron, ODV, la jolie girafe, basic two

Partager cet article

1 septembre 2016

IDEES POUR RECYCLER DES CHUTES DE TISSUS

Outre le farniente, cet été aura été pour moi l'occasion de faire du tri. Tout est parti de cette analyse introspective... Diagnostic : manie compulsive de garder et ne rien jeter Conséquence : prise de pouvoir de ce joyeux fouillis dans la maisonnée...

Posté par Tralaline à 06:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Customisation, couture, idée couture, recyclage chute tissu

Partager cet article

23 août 2016

ETUDIANT + STUDIO = SAC À LESSIVE

L'origine de ce projet... Prenez un bachelier, installez-le dans un studio pas trop loin de la maison mais, tout de même, pas assez prêt. Donnez-lui une casserole, un ouvre-boite, un micro-onde, Une éponge, du liquide vaisselle, un balai et regardez l'effet...

Posté par Tralaline à 06:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Sacs, tuto, Cadeaux personnalisés, transfert sur tissu, sac vintage, Sac à linge

Partager cet article

15 août 2016

MON MANÈGE À MOI...

Ça y est, les valises sont rangées... J'ai retrouve avec plaisir mon atelier et cet univers virtuel de la blogo. C'est aussi l'occasion de publier la dernière couture réalisée avant les vacances. Mon incontournable de l'été., le short. J'avais retenu...

Posté par Tralaline à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, patron, Aime comme Marie, idée couture, short femme

Partager cet article

15 août 2016

JEU PARTICIPATIF DES BINOMES

Derniers jours pour rendre ma copie à Jeanne pour le jeu des Binômes Ça y est c'est fait. J'étais binômée avec Christel du blog Un p'tit goût de vanille Chuuut ! Pour le moment le contenu est encore une surprise...

Posté par Tralaline à 12:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline

Partager cet article

30 juin 2016

* PANTALON A PONT DESTRUCTURÉ *

Aujourd'hui, je vous présente une ré-interprétation du classic pantalon à pont. Tout est parti d'un nouveau coup de coeur sur des boutons... Après la version marine, j'ai tenté la version blanche. Il est réalisé dans une toile de coton blanc cassé. Et...

Posté par Tralaline à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, pantalon à pont, couture, l'atelier de Tralaline, idée couture

Partager cet article

26 juin 2016

* CHEMISIER ROSE DE RDC *

AUjourd'hui, je vous présente ma version du patron Rose de République du Chiffon. J'avais complètement craqué sur ce modèle dont le nom appelle douceur et romantisme. Personnellement j'ai pris l'option vintage avec un imprimé bleu marine à pois (de chez...

Posté par Tralaline à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Vêtements, DIY, couture, l'atelier de Tralaline, patron, République du chiffon, patron rose

Partager cet article

14 juin 2016

* SAC PASSE-PARTOUT *

Dans le sac des filles, il y a ... trop trop de trucs ! Alors, quand il fait chaud, mieux vaut sortir léger avec juste le nécessaire., un petit format suffit. Il faut savoir être égoïste, et ne plus être LE transporteur attitré de toute la maisonnée....

Posté par Tralaline à 06:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Sacs, transferts, DIY, couture

Partager cet article

3 mars 2015

Le cabas "pub"

Gourmand & écolo Aujourd’hui, je vous présente un projet couture : un cabas pour les courses. Ok, je vous l’accorde, rien d’exceptionnel ! Sauf que c’est bien mieux que les sachets des grandes surfaces ! J’affirme mon aversion pour les sacs plastiques...

Posté par Tralaline à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, Sacs, tuto, Customisation, Plastification, couture, sac, coutureaddict

Partager cet article

13 février 2015

Une seconde vie pour des serviettes de table

Sorties de je ne sais où, j’ai mis la main sur ces serviettes de table beige. J’aime le dressage de table sobre, matières brutes, couleurs neutres, un petit côté rétro ou bistro. Elles étaient donc parfaites. Mais cette sobriété, qui faisait jadis leur...

Posté par Tralaline à 04:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tralaline, tuto, cuisine, étuis à couvert, DIY, couture, recycle des serviettes