L' atelier de Tralaline

05 août 2018

* Tuto jupe patineuse hyper fastoche *

 Jupe patineuse

 Après le tuto du sac hyper fastoche, aujourd'hui, je vous présente un tuto de jupe patineuse hyper fastoche.

J'avais envie d'une jupe courte pour les vacances, une qui qui vole et virevolte, pour flâner sur la plage, aller au marché, bref être à l'aise et profiter du moindre air frais sur les jambes. Et vu les températures du moment, profiter du moindre air frais est devenue une question de survie ! Cette jupe patineuse est un indispensable de cette saison.

Tuto jupe patineuse (4) 

Tuto jupe patineuse (1)     Tuto jupe patineuse (5)

Tuto jupe patineuse (3)

 

LE TUTO

Ce type de jupe est simple et rapide à réaliser. Elle a peu de couture et est parfaitement adaptée aux couturières débutantes. Je vous détaille les étapes que j'ai suivies et vous laisse un tuto pour visualiser le principe de découpe de cette jupe, vous pouvez le télécharger ici : Tralaline_tuto_jupe_Patineuse

Tuto jupe patineuse (6)

Matériel

160 cm de tissu en 140 cm de large

Une fermeture éclaire invisible de 18 cm

Un bouton

J'ai choisi un tissu WAX que j'avais trouvé chez Frou-Frou. Ce tissu est un peu rigide mais j'aime assez le tombé qu'il donne à la jupe.

 

Confection

La base de la jupe est un cercle auquel on enlève le centre qui correspond au tour de taille. 

1. On calcule...

Je me suis lancée sans patron, la plus grande difficulté était d'évaluer les mesures du cercle à enlever pour la taille. Je fais une taille 36 ou 38 et 63 cm de tour de taille (vous saurez tout), donc pour moi, j'ai enlevé un cercle de 10 cm de rayon.

Et oui, en couture, il faut faire un peu de math... Vous vous souvenez de ce mnémotechnique : "la circonférence est toute fière d'être égale à 2πr et le cercle tout joyeux d'être égal à πr2". Concrètement, voici comment ça se traduit en couture :

rayon = tour de taille ÷ 6,28

Pour moi ça donne ça : 63 ÷ 6,28 = 10 cm

Il vous suffit de remplacer votre tour de taille dans cette opération pour adapter ce tuto. Bien sûr, faites un test au préalable, il est préférable de tailler trop petit que trop grand...

Petit aparté : attention, plus votre tour de taille sera large, plus vous enlèverez un cercle important et plus la jupe sera courte... Mais pas de problème, on s'adapte !  Il faudra alors découper deux 1/2 jupes sans plier votre tissu lors de la découpe. Il vous faudra alors plus de tissu et vous aurez deux coutures sur les côtés.

2. On découpe...

Pour découper votre tissu, le plier en deux dans le sens de la longueur.

Tracer et découper un 1/2 cercle en prenant la plus grande largeur possible. C'est la raison pour laquelle il est préférable de choisir un tissu en 140 cm. Si vous prenez une largeur plus petite, vous risquez d'avoir une jupe très courte...

Marquer le centre de votre cercle avec une aiguille. Perso, pour dessiner un cercle régulier, j'accroche une ficelle de la largeur du rayon à mon crayon craie et je m'en sert comme d'un compas.  

Une fois le corps de jupe découpé, il faut se lancer et découper le second cercle correspondant à la taille. Pour le tracer, partez (bien sûr) du même milieu que le 1er cercle. 

Maintenant, tailler une ouverture, en partant du haut de la jupe, correspondant à la longueur de votre de votre fermeture éclaire.

3. On coud...

Positionner la fermeture éclaire au corps de la jupe en plaçant les petits butoirs métalliques à 1 cm du haut du tissu. Ce centimètre restant va permettre de faire la couture pour fixer la ceinture. Coudre la fermeture éclaire.

Plier la ceinture en deux, endroit contre endroit, et coudre les deux extrémités pour les fermer. Retourner, puis, sur chaque longueur, marquer un pli rentré au fer de 1cm. Fixer la ceinture à la jupe et coudre. La ceinture comprend une patte de boutonnage, elle est donc plus large que la taille de la jupe. Réaliser une boutonnière sur la patte de boutonnage et coudre le bouton.

Vérifier la longueur de la jupe et ajuster la hauteur au besoin. Préparer l'ourlet au fer à repasser, ce sera beaucoup plus simple pour coudre cet ourlet arrondi. Comme je n'avais pas beaucoup de marge sur la longueur, j'ai surfilé tout le bas de la jupe et fais un rentré simple.

 ***

Je ne suis pas sûre d'avoir été très claire... Si vous avez des questions, remarques ou suggestions, n'hésitez pas à me laisser un commentaire sous cet article. Je pense avoir une marge de progrès assez importante dans le domaine...

A bientôt.

*

 


24 juin 2018

* Jupe midi hyper colorée *

flamenco

Serait-ce la perspective des vacances qui approchent ou la frustration d'avoir passé l'hiver dans la grisaille? Les deux sûrement ! J'ai envie de couleurs et de légèreté et ça se ressent sur les dernières cousettes. Et la dernière pièce cousue me donne comme une envie de danser le flamenco ! 

Tralaline Jupe midi (32)

 Tout est parti de ce tissu trouvé chez Reine (dans le quartier de Montmartrepour lequel j'avais eu un gros coup de 

Tralaline Jupe midi (5)

 Il est complètement brodé de petites chenilles en velours. J'en avais pris 1,50m juste suffisant pour réaliser une jupe midi. Pas besoin de trop de tissu pour l'amplitude car le tissu est assez très épais, plus d'amplitude et c'était l'effet meringue garanti. Je n'ai pas utilisé de patron. J'ai assemblé 2 rectangles pour le corps de la jupe, ajouté une poche, j'y ai fixé un zip invisible et apposé une ceinture qui vient se nouer sur le côté. La broderie est faite sur une pièce de dentelle et le bord de la laize se terminait par la dentelle, ce que je trouvais un peu kitsch. J'ai donc découpé le pourtour de la broderie et j'ai cousu une bande de tissu noir.

Tralaline 

Tralaline2

     Tralaline Jupe midi (26)     

 

     Tralaline Jupe midi (46)     Tralaline Jupe midi (56)

 Je suis une juilletiste affirmée (de celles qui se donnent l'impression d'avoir 2 mois de vacances avec une reprise au calme dans un bureau déserté par les aoûtiens), alors plus que quelques jours à patienter avant d'avoir les pieds dans l'eau et de savourer les BBQ de Monsieur. Je la glisse dans la valise !

Ce sera mon dernier post avant les vacances, je vous souhaite un bel été ! Je vous ferez un petit coup de ma zone de repli secrette, sur Insta (lien sur la colonne de droite, le petit logo d'appareil photo bleu ! ).

A bientôt

*

 

 

Posté par Tralaline à 16:47 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

17 juin 2018

* Tuto sac hyper fastoche *

3

Un nouveau modèle vient compléter la collection de farandole de sac.

Tralaline tuto sac (44)

Tralaline tuto sac (24)

Tralaline tuto sac (48)

Tralaline tuto sac (36)

Ce modèle de sac est simplissime à réaliser, une fois qu'on connaît les étapes de la confection, toutes les possibilités s'offrent à nous. Vous pouvez jouer avec les matières, les imprimés, les couleurs, la custo... bref laisser exploser votre imagination ! Si vous êtes couturière avérée, vous maîtriser certainement les étapes mais si vous débutez, il vous manque peut être un peu de techniques, j'ai pensé à vous et vous ai préparé un pas à pas. 

LE TUTO

Avant tout, il faut préparer l'extérieur de votre sac. Fixer tout ce que vous voulez dessus, la custo, les poches... Sur cette photo, vous avez la partie extérieure et intérieure (rose). Je vous conseille de choisir un tissu assez rigide pour qu'il conserve un joli maintien. Chaque morceau mesure 103 x 40 cm. Il est de taille moyenne, perso, je préfère les formats XXL, plutôt autour 70x50 cm une fois terminé. Je n'avais plus de sangles pour les anses, je les ai donc faites moi-même : 4 bandes de 55 x 5 cm. Une fois que cette préparation est faite, voici les étapes suivantes :

 

Tralaline tuto sac (2)

Tralaline tuto sac (11)

Tralaline tuto sac (14)

Tralaline tuto sac (15)

Tralaline tuto sac (16)

Tralaline tuto sac (17)

Tralaline tuto sac (20) 

Mon moment préféré... quand on retourne et que tout est comme prévu ! 

Tralaline tuto sac (28)

 J'espère que ces "petites" explications vous aiderons à vous lancer. 

Bonne cousette.

*

 

10 juin 2018

* Esprit campagne en Eugenie *

D&M

Tralaline Robe Eugénie (41)

 

Profiter d'une belle journée à la campagne pour étrenner ma nouvelle robe et prendre les photos pour vous la montrer.

Voilà un petit moment que l'envie d'une robe longue avec dos nus me titillait, sans trouver LE modèle qui ferait tilter mes neurones. Et puis j'ai vu une vidéo de Delphine & Morissette qui dévoilait son nouveau patron : la robe Eugénie. Et là, tilt tilt tilt tilt !

Une évidence, c'était celle-là! Longue, évasée, dos carrément canon et elle tourne ! J'avais déjà le tissu idéal, un crêpe de viscose fleuri de chez Eglantine & Zoé. Et je suis contente de vous montrer le résultat. 

Tralaline Robe Eugénie (32)

Tralaline Robe Eugénie (33)     Tralaline Robe Eugénie (31)

Tralaline Robe Eugénie (53)

Tralaline Robe Eugénie (13)

Tralaline Robe Eugénie (73)     Tralaline Robe Eugénie (76)

La confection

Le patron est en pdf, une commande, une réception immédiate et je me suis lancée...

D'après le tableau de mesures j'étais entre le 36 et le 38. Comme le modèle n'est pas très ajusté, j'ai réalisé la taille 36. Ce patron est très largement adapté pour une débutante. La seule difficulté réside dans la pose du zip. Certes, les explications du patron ne sont pas très détaillées, mais Delphine et Morissette a mis des vidéos explicatives à disposition pour pallier les éventuelles difficultés. 

Comme pour toutes mes confections, j'ai ajouté 7cm de hauteur sur le buste pour l'ajuster à ma taille. Je n'ai pas eu besoin de faire d'autres ajustements, la taille est cintrée juste ce qu'il faut pour rester complètement à l'aise. J'ai également fait un lien un peu plus large que celui prévu par le patron. La confection est vraiment simple et rapide et le résultat plutôt carrément convaincant. Je suis fan de cette robe et de cet imprimé. Le crêpe de viscose est un tissu lourd qui donne un joli tombé à la jupe et au bustier.

Tralaline Robe Eugénie (17)

Tralaline Robe Eugénie (35)

 

Si vous hésitez encore sur cette robe, je vous donne un dernier argument qui pourrait bien vous convaincre... Le prix, ce patron coûte 8€, prix mini pour un résultat de foliiiiie ! Allez les filles, on se lance !

*

 

03 juin 2018

Et si on préparait les vacances...

Et si on se projetait et qu'on commençait à préparer la valise des vacances... 

Aujourd'hui, pas de nouveaux projets couture, je vos propose une rétrospective de cousettes déjà présentées sur ce blog. Lors de ma première publication, j'avais proposé des tutos pour ces pièces, vous êtes nombreuses à m'envoyer des messages sur eux, je me suis dis que je pourrais représenter ces projets pour les nouvelles visiteuses. Ce sont des pièces simplissimes à réaliser et qui pourraient bien devenir vos indispensables de l'été. 

Le pantalon thaï

 le tuto est ici

Je ne m'en lasse pas même après avoir quitté notre belle île de Madinina, c'est toujours un plaisir de le porter et de sentir le tissu voler sur les gambettes.

Tralaline préparation des vacances (8)Tralaline préparation des vacances (11)

Tralaline préparation des vacances (17)

102310909

Le short Ben

Ça c'est un bon plan couture de Chez Machine. Le patron est gratuit, ce serait un outrage au bon sens de ne pas en profiter! 

Il faut 80 cm de tissu pour la confection, une jolie façon de réduire vos chutes. Pour cette version, j'ai superposé deux cotons très fins (légèrement transparents) et j'ai ajouté un pompon home made. J'ai deux versions du short Ben, je préfère largement la version réalisée dans les tissus souples et légers qui volent au vent et qui n'ont pas l'air tout droit sortis du fond de la valise après lavage (la corvée repassage en vacances on évite !).  

Clic-clic ici pour trouver le site de téléchargement

Tralaline préparation des vacances (5)Tralaline préparation des vacances (16)

 Sans oublier les sacs

Par ce que sortir sans chaussures, en vacances, ça peut passer (sauf si vous décidez de profiter de la douceur de Paris au mois d'août pour vos vacances, alors là, vous le regretteriez vite), mais comment envisager de sortir sans sac?? Moi, sais pas faire !

Je commence avec une customisation.

115800009

Ce panier customisé est vraiment mon coup de coeur, à tel point que je n'ai pas pris le temps d'en imaginer un pour cet été... Mais je l'utilise surtout en citadine. Pour la plage j'ai également des sacs d'appoint que j'emporte partout avec moi. Deux formats selon l'usage.

Taille S pour ma virée matinale à la plage en solitaire pendant que la maisonnée est encore endormie. Il s'adapte parfaitement au panier de mon vélo.

Tralaline préparation des vacances (12)Tralaline préparation des vacances (3)

Tralaline préparation des vacances (7

Tralaline préparation des vacances (2

 Taille XL pour la plage familiale et tout ce que ça implique. Vous savez de quoi je veux parler... le kit de survie d'une journée plage : serviettes, crème solaire, masque de plongée, bouquin, raquettes, goûter... Et ce modèle est validé par Monsieur qui n'envisage plus une autre forme de sac.

 Vous retrouverez les tutos ici et !

Replonger dans ces anciennes photos m'a donné envie de... partir en vacances. Je file fouiller dans mes tissus voir si je trouve une idée dépaysante.

A bientôt

*

 


Ambiance tropicale en fut !

lefut

 Le Printemps... de la verdure, des fleurs, le plaisir de se reconnecter avec la nature et, pour moi, l'envie de se parer de ses couleurs en attendant les vacances.

J'avais eu un gros coup de coeur sur cette viscose imprimée tropical de chez 36 bobines. Et quand je l'ai reçu... ouah ! une pure beauté!

Initialement, j'avais envisagé d'en faire une robe mais il me manquait un peu de tissu, du coup, je me suis reportée sur un pantalon, le fut un patron de Chut Charlotte. J'ai découvert Chut Charlotte grâce à Instagramme, une nouvelle créatrice qui propose de jolis patrons, des basics de garde-robe. Le fut est un pantalon chic & décontracté et cette viscose lui donne un esprit loose hyper confortable, un peu comme si vous portiez votre tenue cocooning préférée en extérieur. 

Je valide cette tenue pour profiter d'un verre en terrasse mais aussi pour aller au bureau, si si, une petite veste classique et l'imprimé tropical sera "taf compatible".

Tralaline pantalon tropique (27)

Tralaline pantalon tropique (36)

 

La confection

Niveau taille, j'ai cousu ma taille habituelle. Généralement, j'agrandis toujours les pinces mais cette option n'a pas été suffisante, la taille était vraiment trop large. En revanche pour les hanches, il tombait parfaitement, je n'avais pas beaucoup de marges de manoeuvre pour reprendre la taille. J'ai donc pris l'option de poser un élastique large dans le dos. Comme le tissu est fluide, ça passe, rien de choquant. Autre adaptation sur le passepoil : Charlotte prévoit d'en poser un tout le long de la ceinture et au bord des poches, perso j'en ai posé qu'au niveau de la ceinture. 

Tralaline pantalon tropique (16)

Tralaline pantalon tropique (4)

Tralaline pantalon tropique (11)     Tralaline pantalon tropique (9)

Tralaline pantalon tropique (18)     Tralaline pantalon tropique (25)

Tralaline pantalon tropique (21)

 

Le pantalon printanier est une bonne tenue transitoire avant l'été. Alors, on se débarrasse de sa peau de crocodile et on laisse le soleil nous préparer aux tenues plus courtes...

Je vous souhaite une bonne semaine

 

Posté par Tralaline à 11:56 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

01 mai 2018

* Happy en Jumpy *

card trav ro

 

Post retour de vacances - état d'esprit = happy !

Tralaline pantalon Jumpy (61)

 

Hip hip hip! On l'attendait, l'espérait, on n'y croyait plus et le voilà enfin... le soleil! Et avec lui, je retrouve l'envie de coudre. Première pièce tout droit sortie de l'atelier : le pantalon Jumpy de chez Ready to sew. 

Ça faisait un moment que j'avais ce patron, il me manquait le tissu idéal. Chose faite avec cet imprimé japonais SEIGAIHA de chez Nuno (lien ici) que je qualifierais de "pure tuerie", super qualité et donc un plaisir à coudre. 

056-1

 

J'avais aimé l'esprit à la fois habillé et décontracté de ce pantalon. Pas de zip ni de boutonnière, il se ferme par un système de lien à la taille, façon paréo (réminiscence de l'île de Madinina? Sûrement oui). Je dirais qu'il est adapté aux couturières débutantes. J'ai fais la taille correspondant au tableau de mesures mais j'ai repris les pinces dos car je le trouvais trop lâche au niveau de la taille et des fesses. J'ai également ajouté un passepoil bleu marine pour marquer les poches. Mis à part ces "petits" ajustements, je n'ai pas rencontré de difficultés.

C'est après que ça s'est compliqué...

Pendant la confection, je l'ai essayé en nouant la taille négligemment, juste pour vérifier l'ajustement. Une fois terminé, je l'ai passé en m'appliquant pour faire le noeud et là c'était le drame! Impossible de faire un joli noeud, la parmenture intérieure ressortait (comme j'étais ric-rac en tissu, j'ai fait la parmenture dans un autre tissu qui tranche, "comme de fait exprès", la fausse bonne idée -no comment-), le noeud faisait un "gros paquet" et il y avait des plis disgracieux partout.

Tellement déçue... De rage, j'ai attrapé les deux pans qui servent à nouer la taille j'ai serré et fait une boucle à l'arrache et là... TADAM ! Tout beau et bien placé. Moralité : pas d'application pour le nouage mais de la fermeté et de la rudesse! Enfin, pas trop quand même, il ne faudrait pas tout déchirer quand même...

Autrement, il est très agréable à porter, un peu loose et boyish tout en restant féminin. En revanche, si vous êtes très pointilleuse sur les plis et le rendu impeccable, je ne sais pas si ce patron et adapté. Vous verrez sur les photos, il plisse et fronce sur le devant et c'est de cette façon qu'il se porte.

Tralaline pantalon Jumpy (2)

Tralaline pantalon Jumpy (31)     Tralaline pantalon Jumpy (3)

Tralaline pantalon Jumpy (13)

Tralaline pantalon Jumpy (32)

Tralaline pantalon Jumpy (64)

Tralaline pantalon Jumpy (37)

 Ces quelques jours de soleil furent un pur bonheur. Cette luminosité m'a sortie de ma léthargie et suscité des envies couturesques. Vivement les ponts du mois de mai...

En attendant, je vous souhaite une belle semaine.

*

 

Posté par Tralaline à 17:02 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

23 avril 2018

Dentelle pour elle...

Ces derniers jours, je me suis activée dans l'atelier...

Pour le mariage de ma nièce, j'avais la mission de réaliser la robe pour le lendemain de ce grand jour, de la dentelle, pour un style bohème-chic. 

Un peu de pression tout de même pour cette confection à distance et un seul essayage pour effectuer les retouches. Cette tenue devait être à la hauteur de la magie et de l'émotion de ces journées...

Tralaline Mélanie (10)

Tralaline Mélanie (5)

 Tralaline Mélanie (1)

Tralaline Mélanie (4)

Tralaline Mélanie (8)

Tralaline Mélanie (2)

Tralaline Mélanie (3)

 

Compte tenue de la contrainte liée à la distance, j'ai opté pour une robe de forme trapèze, qui me libérait des ajustements. Le décolleté devant et dos sont en dentelle, seul le corps de la robe est doublé. J'ai ajouté des manchons froncés de dentelle pour parfaire le haut. 

Et pour compléter la tenue, j'ai cousu un sac dans de la toile de jute.

Tralaline Mélanie (7)     Tralaline Mélanie (6)

Tralaline Mélanie (9)

 Je vous souhaite une belle semaine. 

A très bientôt.

*

Posté par Tralaline à 16:37 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

25 février 2018

* Traveler bag *

 Comme une envie de quitter le froid polaire ambiant, comme un besoin vital de soleil et de chaleur. Vous voyez de quoi je veux parler ? Je pense que cette envie m'a largement inspirée pour mon dernier projet couture. Je vous présente mon traveler bag !

Sac travel Tralaline (39)

 

Ce tissu enduit mappemonde est particulièrement approprié à ce projet. Une pépite de tissu trouvé chez Histoire de filles Je l'ai assorti à un autre tissu enduit légèrement doré. Baroudeuse OK mais féminine quand même ! 

Sac travel Tralaline (19)

Sac travel Tralaline (17)     Sac travel Tralaline (37)

Sac travel Tralaline (16)

Sac travel Tralaline (42)

C'est un sac de forme tubulaire, il se ferme en enroulant le haut du sac sur lui, une sangle le maintient fermé. 

Voici le format du sac avant l'assemblage final (à réaliser également dans le tissu de doublure). Une fois cette phase réalisée, il suffit de plier le pan en deux et de coudre chaque côté en veillant à faire coïncider les coutures des différents tissus. J'ai ensuite formé le fond du sac en cousant les 2 angles du bas dans le travers. Et pour finit on glisse le sac dans sa doublure et on réalise la couture du haut de sac.

Sac travel Tralaline (11)

Et avec la chute de tissu, j'ai réalisé une petite trousse de toilette.  

Sac travel Tralaline (27)

Sac travel Tralaline (24)

 

Bon, je suis prête ! On part quand ? 

Quoi? les vacances se terminent ce soir? Et bien, il va falloir être patient, le dépaysement ne sera pas pour maintenant...

J'espère que ce post vous inspirera, si vous êtes en vacances alors Bonnes Vacances et si ce n'est pas le cas... bon courage pour affronter ces températures de folie !

*

 

Posté par Tralaline à 15:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

19 février 2018

* L'ESPRIT DES FEES A MES PIEDS *

Bis repetita....

Dans mon dernier post, je vous montrais mes guêtres réalisées en mode "apprentissage du tricot". J'ai réitéré sur les guêtres mais dans un style complètement différent. Monde de lilliputiens, fées et champignons magiques, l'univers des créatrices de Esprit de fée. J'ai gardé une part de mon âme d'enfant, j'aime beaucoup cet univers de fée et d'elfes. 

J'avais repéré ce modèle de guêtre sur Pinterest. J'ai eu l'occasion de rencontrer les créatrices, papotage et échange, une jolie rencontre qui a fait germé de nombreuses idées de customisation. 

Mais pour le moment, je vous parle de ce projet. Il s'agit d'un kit comprenant tout le nécessaire pour les réaliser. Elles sont très simples et rapides à réaliser. En dehors de la phase de la pose des oeillets (hyper stressante pour moi), je les ai faites en une 1/2 heure...

Tralaline - Guêtres (6)

Tralaline - Guêtres (15)

Tralaline - Guêtres (9)

Tralaline - Guêtres (18)

 

Comme les pièces de mon dressing sont souvent noires, j'aime porter des touches de couleurs.

Tralaline - Guêtres (23

 

Une journée froide et ensoleillée, un moment rare ou il faut sortir le bout du nez pour emmagasiner de la vitamine D. L'occasion de faire quelques photos et, par ricochet, de pousser un coup de Gueu...

Pas contente ! 

Prendre des photos de pieds dans Paris s'est révélé être un vrai calvaire... Monsieur (mon photographe attitré) a galéré pour prendre ces photos en vous épargnant les immondices (mot politiquement correct) qui recouvrent les trottoirs de la capitale.... Nous subissons déjà la pollution imposée par les industriels pour ne pas en rajouter avec les scories d'actes d'incivilité.

État-d'âme bien éloigné de l'univers féerique de ces guêtres... Je vous souhaite une belle semaine, je retourne dans mon champignon magique !

*

 

04 février 2018

* Gambettes en guêtres *

Hé, les filles ! Il parait que que les températures vont chuter cette semaine...

Ça tombe bien, j'ai terminé mes guêtres !

Après mon 1er essai au tricot (le trendy châle), ce nouveau projet me semblait à ma portée...

Tadaaam !

Tralaline Guêtres (6)

Tralaline Guêtres (2)

Tralaline Guêtres (17)     Tralaline Guêtres (20) 

Tralaline Guêtres (16)

 

Les étapes

Encore une fois, je débute donc je suis incapable de donner des conseils... je vous dis juste comment je m'y suis prise. Il y a certainement de biens meilleurs tutos sur la toile....

J'ai monté 46 mailles, je les voulais larges pour qu'elles tombent sur la chaussure. J'ai ensuite tricoté en côtes 1/1 sur 5cm. J'ai fait mon apprentissage des types de mailles grâce au livre dont je vous ai parlé en même temps que mon Trendy Châle (ici). Les côtes 1/1 sont serrées et donnent le maintien à la guêtre. Puis j'ai tricoté en point de riz sur environ 15cm. Pour finir, j'ai fait une augmentation de 10 mailles pour créer une patte de boutonnage et j'ai de nouveau tricoté en côtes 1/1 sur 5cm. Je n'ai pas tricoté en mode circulaire avec les aiguilles du même nom, ce sera pour le prochain projet. Assemblage des côtés avec un point invisible, un petit bouton pour la fantaisie et hop ! Terminées ! Au final (le calcul n'est pas trop difficile) elles mesurent une vingtaine de cm. 

C'est un projet assez simple à réaliser à condition de ne pas se tromper dans l'alternance de mailles envers / endroit au risque de se retrouver avec des côtes 1/1 au lieu du point de riz... Là c'est l'expérience qui parle ! Pas de panique, il suffit de détricoter et de reprendre le rang. 

***

Je n'abandonne pas la couture, juste une envie de tester autre chose. En revanche, je n'ai pas d'idée pour le prochain projet, si vous avez des idées, je suis preneuse mais quelque-chose de plutôt simple...

A bientôt

*

Posté par Tralaline à 14:28 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

03 février 2018

* Trendy Châle *

Le 1er post de l'année et un nouveau challenge, le tricot !

L'idée me tentait depuis un moment, tentée par les superbes réalisations qui fleurissent sur les blogs. J'y voyais également l'occasion de flâner tranquillement dans mon canapé tout en occupant mes mains. 

Pour ce premier essai, je me suis lancée dans un projet simple, pas trop prise de tête mais que je savais devenir une pièce maîtresse de mon dressing : un trendy châle.

Tralaline Trendy châle (5)

Avant de me lancer, j'ai fait des tests : point mousse, jersey, point de riz., augmentations, diminutions... Pour ça, j'ai regardé des tuto sur you tube et je me suis très fortement appuyée du livre "je débute au tricot". J'ai trouvé ce livre très bien adapté pour la novice que je suis. J'ai aussi eu le soutien de Fanny, une copiblog, qui titille les aiguilles à une vitesse folle !

je-debute-au-tricot-4137-1-crop-500x500

Une fois, ces test réalisés, je suis allée prendre conseil chez Lil Weasl pour acheter la laine, matière, nombre de pelotes. Sur les conseils de Anne, j'ai opté pour une laine Baby Alapaca, j'ai utilisé 3 écheveaux de 200m.

Si vous débutez (comme moi), il est préférable de maîtriser certains points :

- monter les mailles

- tricoter le point mousse

- augmenter les mailles, j'ai fait une augmentation avec jeté d'après le tuto de we are knitters

- rabattre les mails

Sur internet, ce modèle est souvent commencé par une pointe sur le côté, ce qui revient à passer par une phase d'augmentation des mailles puis une phase de diminution. Moi, j'ai commencé par la pointe de base, puis, j'ai augmenté à chaque rang jusqu'à obtention de la taille finale. 

Au final ce châle mesure 1,75 x 55 cm. J'ai utilisé des aiguilles circulaires pour le réaliser. Je n'ai pas la prétention de donner des conseils en la matière, mais ça me semble quand même indispensable. Sur la fin, j'avais quand même, 1m70 de mailles sur le fil. Je pense que ça doit être impossible très difficile de gérer cette longueur sur des aiguilles... 

 

Comme je vous l'ai dit, je peux difficilement vous donner des conseils, mais, je partage avec vous les différentes étapes que j'ai suivies :

- monter 3 mailles

- 1er rang : tricoter ces 3 mailles

- rangs suivants : en début de rang et en fin de rang faire 1 augmentations avec un jeté

- j'ai fait une petite fantaisie en tricotant quelques rangées de mailles Rivière pour casser l'effet monobloc du point mousse. Lorsque j'ai tricoté ces rangs, je n'ai pas fait d'augmentation.

Le gros avantage du trendy châle, c'est qu'il est inutile de compter les mailles, il suffit de tricoter les pelotes jusqu'à la fin des pelotes. L'augmentation en début et en fin de rang devient un peu la récré entre les (sempiternels) rangs de points mousse ! J'avais plaisir à retrouver mes aiguilles le soir, il m'a fallut 1 mois pour le terminer.

Tralaline Trendy châle (20

Tralaline Trendy châle (24)

Tralaline Trendy châle (21)

Tralaline Trendy châle (17)

Tralaline Trendy châle (8)

 Bon, il n'est pas parfait mais pour une première expérience, je suis plutôt satisfaite. Je ne suis pas prête à me lancer dans un projet plus complexe comme un pull mais chi va piano, va sano, non? Prochaine étape, des guêtres !

Bon WE

*

 

Posté par Tralaline à 16:53 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

07 janvier 2018

Une nouvelle page du livre de votre vie...

 

Une nouvelle page du livre de votre vie...

Que celle-ci vous trace une Jolie  histoire, qu'elle regorge de princes et de princesses, de licornes et d'elfes, de Merveilles qui font oublier les moments difficiles. Il est peine perdue de vous souhaiter que le soleil éclaire cette histoire chaque jour, il y aura forcément des orages. Mais je vous souhaite d'apprendre à danser sous la pluie en attendant d'apercevoir l'arc en ciel. 

2018

 

Pour celles qui passent souvent par ici, laissant régulièrement une trace de leur passage, celles qui passent discrètement, poussées par la curiosité, à la recherche d'idées, je vous souhaite une année de créativité et de partage dans cette passion commune du home made !

*

 

Posté par Tralaline à 17:55 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

15 décembre 2017

* Échange entre blogueuses *

jpg

La blogosphère, un univers que j'ai découvert il y a quelques années. Une façon agréable de s'exprimer et de partager, d'échanger mais surtout l'occasion de faire de belles rencontres. J'ai "rencontré" Fanny lorsque j'ai fait mes premiers pas sur la toile. Elle anime le blog Les babioles de Fanny Boop (clic-clic).  Depuis, nous échangeons régulièrement et nous venons de sauter une étape avec un échange homemade. Elle avait aimé ce sac (clic) et m'avait proposé un échange... Comme elle est très douée en tricot, j'ai sauté sur l'occasion !

Et regardez ce que j'ai reçu aujourd'hui...

Fanny Boop (8) 

Mon précieux !

Cette écharpe est une pure merveille. La maille est très fine, on dirait de la dentelle. Elle a un joli dégradé de gris, autour du cou, ça fait comme des reflets. Mais surtout, elle est toute douce et moelleuse. Je suis carrément in love !

Fanny Boop (13)

Fanny Boop (21)

Dans le colis, il y avait aussi de jolies surprises. Un coeur métallique, Fanny avait remarqué mon addiction pour les coeurs. Symbole d'une amitié couturesque, il a tout de suite trouvé sa place dans l'atelier. Et pour ce joli carnet, c'est mon nouveau carnet à idées pour y figer mes envies et tenter d'y projeter mes lubies.

Fanny Boop (17)     Fanny Boop (29)

 Merci Fanny !     

 Voici ce que de mon côté je lui avais préparé... 

Un petit kit de la couturière - tricoteuse nomade !

Tralaline sac tricoteuse (1)

Tralaline Sac (5)     Tralaline Sac (3)

Tralaline Sac (4) 

Tralaline Sac (6)

Tralaline Sac (1)     Tralaline sac tricoteuse (4)

Je me suis dit que ce type de sac serait sympa pour Fanny et lui permettrait de transporter ses travaux d'aiguilles partout avec elle..

Si l'idée du sac baluchon vous tente mais que vous avez besoin d'un peu d'aide, je vous propose un petit tuto. Vous verrez, ce projet est très simple et rapide à réaliser. Bien sûr... vous pouvez vous en faire un même si vous ne tricotez pas...

Je suis certaine que vous allez trouver une beaucoup de bonnes raisons de vous en faire un. Perso, j'ai deux formats différents. Un XL pour la plage en famille (un des tous premiers articles de ce blog ici) et un M pour ma pause baignade en solitaire. Je l'utilise aussi pour le marché car il s'adapte parfaitement sur le panier de mon vélo... 

 

Tuto du sac baluchon

 Tralaline sac tricoteuse (3)

 Tralaline Tuto sac bourse

Tuto sac bourse2

 DSC_0020

 Ce swap entre addeptes du homemade a été un vrai plaisir mais, en même temps, un peu stressant... Chacune de notre côté, nous nous inquiétions de ne pas être à la hauteur et que l'autre soit déçue. Perso, je suis ravie de ma nouvelle écharpe et je crois que Fanny est également contente de son kit.

 

Conclusion

1. l'échange entre blogueuses est une super expérience (à réitérer)

2. Faut vraiment que j'essaye de dépasser l'étape du point mousse et que je me mette sérieusement à l'apprentissage du tricot...

*

 

Posté par Tralaline à 21:06 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

01 décembre 2017

* Cape petit loup *

Promenons-nous dans les bois... Un petit loup est là...

Aujourd'hui, je vous présente une réalisation qui m'a fait replonger quelques années en arrière. En flânant sur Pinterest, j'avais trouvé ce modèle de cape enfant super mignon. Mon Ti'lou a déjà trop bien grandi pour ce genre de projet mais il est parfaitement adapté pour un autre "petit loup" de la famille. 

Je vous préviens, c'est de la totale impro ! La tanière de ce loup n'étant pas près de la maison, je ne pouvais pas faire d'essayage.

Tralaline cape loup (2)

Tralaline cape loup (6)

Tralaline cape loup (1)

 

La confection

J'ai utilisé deux velours pour la réaliser; un velours côtelé et un velours ras. J'ai découpé 2 x 2 demi-cercles sur lesquels j'ai enlevé la partie centrale correspondant à l'encolure. La difficulté est de créer le gabarit à distance... La maman m'a guidée en mesurant l'amplitude des bras et le tour de tête qui m'ont permis de déterminer le diamètre de la cape. Pour la capuche, j'ai découpé 2 rectangles que j'ai retaillés en m'aidant... d'un ours en peluche. Je vous avais prévenu... total impro ! Je voulais que la capuche retombe un peu sur le haut du visage pour qu'il soit bien pris dans la gueule du loup. Chaque pièce est coupée deux fois, dans le tissu extérieur et le tissu de la doublure. 

La customisation, mon étape préférée: dessiner des oreilles, des yeux et, surtout, des dents ! Pour les yeux, c'est un petit morceau de tissu blanc surfilé au point serré sur lequel j'ai collé un petit morceau de drap de laine pour les pupilles. Pour les oreilles, j'ai découpé une fente de 10cm partant du haut de la capuche, que j'ai recousue après avoir inséré les oreilles. Mais un loup (même tout mignon) doit avoir des dents et bien pointues SVP! L'idéal est de découper une rangée de dents dans de la feutrine. Comme je n'en avais pas, je les ai faites dans un coton rigidifié avec de la vlieseline. Si c'est l'option retenue, il est primordial de prendre le temps de dégager et cranter tous les angles pour éviter que le tissu ne tiraille une fois retourné. Au moment de coudre la capuche extérieure et sa doublure, j'ai positionné les dents de façon à coudre les 3 pièces ensemble.

La capuche terminée, on passe à la phase assemblage !

J'ai assemblé les deux 1/2 cercles de la capes ensemble (extérieurs puis doublure). Cette étape n'est peut être pas nécessaire si vous découpez un cercle complet (moi, je n'avais pas assez de tissus). Par prudence, j'ai préféré coudre d'abord la capuche à la cape extérieure plutôt que de coudre, d'emblée, la cape extérieure, la capuche et la doublure. Cette étape faite, je me suis occupée de la doublure. Je l'ai tout d'abord cousu au reste de la cape par le tour de cou. Le bas de la cape est un peu compliqué... J'ai épinglé les deux pièces endroit contre endroit et j'ai piqué en laissant 15cm pour retourner. Pendant cette étape, vous vous retrouvez avec la capuche entre les deux pièces, le volume fait que votre tissu tiraille, il est donc nécessaire de mettre la dose d'épingle pour éviter que votre tissu ne se débine sous le pied de votre mach'. Hop ! une fois retournée, j'ai fermé la partie laissée ouverte aux points invisibles. 

Tralaline cape loup (7)     Tralaline cape loup (3)

Tralaline cape loup (5)

Tralaline sac (8)

 

Et pour accompagner cette cape petit loup, un baluchon type Mère-grand ! En ce moment, je suis adepte de cette forme de petit sac. Il me semblait plutôt approprié à cette cousette. Je ne vous détaille pas le tuto maintenant. Je vous le réserve pour un prochain post.

Tralaline sac (7)

Et si vous vous posez la question.... couture réussie, le petit loup sera au chaud hors de sa tanière. 

*

 

Posté par Tralaline à 04:32 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

24 novembre 2017

* CAPE VANESSA POUZET *

Happy !

Trop contente de mon nouveau manteau !

Pas un manteau qui se fond dans la masse mais plutôt un qui se remarque tant par la coupe que par la couleur. Pour le modèle, la Trendy cape de Vanessa Pouzet. Pour le tissu, un drap de laine bleu canard de Pretty mercerie,, cette couleur est une pure beauté. 

Tralaline cape Vanessa Pouzet (2)

Tralaline cape Vanessa Pouzet (3)

Vous avez le choix entre deux formes, col Claudine ou col officier. J'ai préféré le col officier que j'ai agrémenté de deux pattes de double boutonnage, inspiration du style cosaque. Le coup de ♥ de cette cape, c'est la découpe pour le passage des bras. Esthétiquement, je trouve ça superbe pour la silhouette d'ensemble, ça lui donne un cachet fou. Elle virevolte dans les mouvements. Mais ça a surtout un côté pratique puisque vous pouvez utiliser vos mains sans avoir à chercher la sortie... Pcq, quand même, je les utilise mes menottes!

Tralaline cape Vanessa Pouzet (6)

Tralaline cape Vanessa Pouzet (4)     Tralaline cape Vanessa Pouzet (5)

Tralaline (3)

Tralaline (4)

Tralaline (1)

Tralaline cape Vanessa Pouzet (1)

Le froid peut arriver, je suis prête !

*

 

 

Posté par Tralaline à 03:36 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

12 novembre 2017

* Blouse Jolanda *

jolanda

 

Jolanda, c'est le nom du dernier patron de Francesca de l'atelier Vicolo N°6. J'ai déjà cousu plusieurs patrons de Francesca, la robe Magnolia et Eloisa. Cette jeune créatrice s'impose dans la sphère du homemade et c'est justifié. Ses patrons sont très féminins, avec de jolis détails, les coupes sont parfaitement ajustées et les notices-explications très claires. 

Quand ce patron est sorti, il était sans manche. je l'avais donc mis de côté pour le printemps prochain. Mais un additif a été fait et il existe désormais en version avec manche, je me suis donc lancée pour cet automne !

Le tissu vient d'un GRos coup de coeur pour le viscose Brich Floral de chez Cousette. Un imprimé carrément rétro, plutôt approprié pour une blouse qui porte le nom de Jolanda... Alors, oui, je sors de mes couleurs et imprimés habituels... En ce moment j'ai justement envie de couleurs pétillantes. Un besoin de compenser la grisaille hivernale ???

Ce patron est vraiment intéressant, il offre de nombreuses possibilités: avec ou sans manche, manches volantées ou nouées, plastron plein ou avec boutonnage, dos ouvert ou fermé...  A mixer à souhait selon son humeur. Perso, j'ai opté pour le plastron avec boutonnage car j'aime les cols ouverts, le dos avec goutte d'eau et les manches avec liens.

Tralaline Top Jolanda (5)

Tralaline Top Jolanda (7)

Tralaline Top Jolanda (8)

Tralaline Top Jolanda (9)

Tralaline Top Jolanda (1)

Tralaline Top Jolanda (10)     Tralaline Top Jolanda (11)

Tralaline Top Jolanda (6)

 

Je préfère porter les liens négligemment noués et les laisser pendre et laisser le col ouvert...

 

Tralaline Top Jolanda (12)

 

Entre deux averses, nous avons pu mettre le nez dehors. Ce tissu est super agréable à porter, la coupe de cette blouse est parfaite.

Tenue validée ! 

Tralaline Top Jolanda (3)

Tralaline Top Jolanda (2)

Tralaline Top Jolanda (4)

J'avais eu un coup de coeur sur l'imprimé mais ma raison m'a quand même fait hésitée au moment de valider l'achat... Mais quand je l'ai reçu... wahooo ! je me suis empressée de le découper ! Et vous, vous en pensez quoi de cette association carrément rétro???

A bientôt

*

Posté par Tralaline à 16:35 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

30 octobre 2017

Mon envie, ma lubie, mon idylle...

Idylle pattern

 "Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle"

Le refrain de cette chanson est carrément adapté au joli patron que je vous présente aujourd'hui. L'atelier Scämmit vient de refaire toute la mise en page de son site internet (venez voir) et pour cette occasion, il nous gâte en nous offrant cet idylle, un patron gratuit le temps d'un jeu-concours. De chouettes cadeaux récompenseront les plus belles créations. 

Ce patron m'a inspiré, alors quitte à le coudre, autant le faire dans les délais impartis de ce jeu...

Voici mon interprétation de l'idylle. 

Tralaline en idylle (2)

 Ce patron a tout pour plaire, l'encolure dégagée, les fronces des épaules et le dos entièrement boutonné.

Tralaline en idylle (4)

Non mais ce dos... c'est une tuerie, non?

Tralaline en idylle (3)

 Tralaline en idylle (5)     Tralaline en idylle (6) 

Tralaline en idylle (6)     Tralaline en idylle (7)

La réalisation

Cette blouse est très simple et rapide à réaliser. Elle est parfaitement adaptée pour les couturières débutantes. Il suffit de suivre les étapes et tout s'assemble parfaitement pour un joli résultat. Un point d'attention lors de la couture des manches, veillez à bien faire correspondre les repères de couture. Moi, j'ai fait la boulette de coudre une manche à l'envers quand même... J'ai (comme d'abitude) ajouté 10 cm de hauteur pour l'adapter à ma morphologie. Toutes les coutures intérieures sont faites en coutures anglaises. Du coup, même sans surjeteuse, vos finitions seront parfaites.

Pour le tissu, j'ai choisi une imprimé bleu-gris trouvé dans la boutique de France Duvalle-Stalla. Sa boutique était tout proche de mon taf avant son départ vers un nouveau projet. Ce voile épouse parfaitement les mouvements du corps. Bon, OK, la contrepartie, c'est que les fronces des épaules restent (un peu trop) discrètes même en ajoutant un ruban dans la tête de fronce... 

Le choix du tissu est primordial, un tissu mal adapté et c'est la cata, un projet gâché qui ne sera pas porté... Je vous dis ça par ce que j'ai fait cette erreur... J'ai réalisé un premier projet dans un coton à rayures très fines mais j'ai été très déçue du résultat. En plus, je m'étais bien appliquée et ajouté un passepoil tout le long de l'encolure, des poignets et de la patte de boutonnage dos. Tissu trop rigide qui ne suit pas le mouvement du corps, du coup des plis partout au moindre mouvement et pas d'aisance, bref, pas terrible... Pourtant les deux versions ont été réalisées dans la même taille. Voyez par vous même...

Test non concluant

Je préfère largement cette version déjà portée à plusieurs reprises et validée.

Tralaline en idylle (9)

Tralaline en idylle (10) 

Tralaline en idylle (8)

Allez les filles, il vous reste quelques jours pour récupérer ce patron et vous lancer dans la conception. Et si vous êtes dépitée, que vous fulminez, enragez, que de la fumée sort de vos oreilles d'avoir raté ce bon plan couture, c'est peut-être le moment de se créer un compte instagramme... C'est super simple à utiliser. Ça vous permettra de suivre l'actualité des couturières amatrices ou pro et d'être informée des bons plans DIY qui circulent sur la toile.

A très bientôt

*

 

08 octobre 2017

* La combinaison Dominique *

rdc

 

Je suis déjà de retour ! Oulala, 2 articles en 2 jours... Je ne pourrai pas tenir ce rythme...

Je profite de ce dimanche cocooning pour vous parler de mon test.  Un essai plutôt concluant même s'il a mis un certain temps à se concrétiser. Une combinaison! LA pièce to have de l'été dernier. OK, je me décide après tout le monde, j'ai longtemps hésité car ce type de tenue n'est pas approprié à ma morphologie. J'avais déjà essayé plusieurs modèles du commerce mais l'essayage n'était pas concluant... Le buste trop court et, par conséquent, le séant bien trop marqué... Bref, un résultat loin d'être joli...

Je me suis lancée, c'est quand même tout l'intérêt de la couture, le challenge était donc de résoudre ce problème de proportionnalité !

Pour ce défi, j'ai choisi la combinaison Dominique de république du chiffon.

J'aime beaucoup le col chemise et les poches poitrine qui lui donne un style sophistiqué en opposition avec l'esprit décontracté de la combi.

 Tralaline_combi_Dominique__11_ 

Tralaline combi Dominique 

Tralaline combi dominique (1)

Tralaline combi dominique (8)     Tralaline combi dominique (9)

Combi RDC2

Tralaline combi Dominique (4)   Tralaline combi Dominique (2)

La conception

Comme je mesure 1,70m et que j'ai le buste trop long par rapport aux jambes (buste trop long ou jambes trop courtes, à voir...), j'ai ajouté 10cm aux pièces du buste et à la parmenture. C'est exactement ce qu'il fallait. Après essayage, je trouvais que la fourche était trop basse et faisait un peu baggy, j'ai donc retaillé le fond du pantalon en reprenant légèrement la fourche, sur 3cm. Comme je n'ai pas l'habitude de porter de combi, le fait de ne rien sentir à la taille me dérangeait un peu. J'ai envisagé de poser un élastique à la taille pour l'ajuster. J'ai attendu de la porter pour me décider et finalement, je l'ai laissée comme ça. C'est le principe, de cette pièce de se sentir libre de tout mouvement.

Mis à part ces ajustements, je n'ai rencontré aucune difficulté avec ce patron. Chaque étape est bien détaillée et les schémas sont clairs. 

Si vous aviez un doute, effectivement, le 1er bouton est différent des autres. Ce n'est pas un problème de stock, juste une petite fantaisie.

               Combi RDC

Mais selon l'envie, elle peut également être portée avec une ceinture, sympa aussi. 

Tralaline combi Dominique (15) 

Au final, c'est une pièce coup de coeur. Elle est très agréable à porter, une tenue cocooning version chic. J'aime beaucoup les empiècements du haut. Je pense détourner le patron pour en faire une chemise pour le printemps prochain.

C'est un patron vraiment sympa à coudre et une tenue très agréable à porter. On se sent un peu nue au début mais on s'habitue rapidement à cette aisance de mouvement. 

*

 

07 octobre 2017

* Inspiration Podium pour l'automne *

Jupe XL

Ça y est l'automne est là...

Aujourd'hui, je vous parle de ma première couture de saison, un projet total home made. Pas de patron à vous conseiller pour ce projet puisqu'il est né de mes petites mains. Une jupe XL, large et longue inspirée des podiums et plus particulièrement du défilé hiver de Dior. Vous l'aviez vu? Du long, de l'extra large, des jupes amples et imposantes, une tuerie! J'avais gardé cette idée en tête pour les cousettes hivernales.

Certes, ces création HC m'ont inspirée mais, très humblement, je suis restée à ma place de couturière amatrice et de citadine qui n'arpente pas spécialement du tout les podiums. OK pour une jupe eXtra Large mais adaptée à la vraie ma vie. Je suis contente de vous montrer le résultat. 

Tralaline jupe XL (17)

Tralaline jupe XL (1

Tralaline jupe XL (7)

 

La conception

C'est une jupe forme trapèze, taille basse, fermée par un zip invisible au dos. Vous l'aurez compris, l'amplitude de la jupe est grande, 3 fois le tour de taille. j'ai ajouté des passants pour la porter avec une ceinture sur les hanches. J'ai également ajouté des poches (toujours adepte des poches).

Pour le tissu, j'ai utilisé une toile noire, légèrement velourée, trouvée chez les coupons de St Pierre (15€ les 3m, dans la pile de jean's). Le tissu est assez lourd, c'est ce qui lui donne un tombé droit. Pour cette jupe hivernale, je ne voulais pas d'un tombé fluide, et près du corps, au contraire... En revanche, comme je vous l'ai dit, je ne limite pas mes pas aux podiums aseptisés, donc la longueur est adaptée pour parader sur les trottoirs parisiens et les couloirs du métro (no comment ! ).

Tralaline jupe XL (23)     Tralaline jupe XL (25)

Tralaline jupe XL (4)

 

Tralaline jupe XL (34)

Tralaline jupe XL (26)

Ce n'est pas de la Haute Couture mais ma couture dominicale me plaît ÉnormÉment ! Prête pour les journées automnales...

Et vous? Vous avez déjà commencé votre garde-robe de cette saison?

A très bientôt pour de nouveaux projets.

*